مدرسة مهنية造句
例句与造句
- مدرسة مهنية تعليم عام وتعليم عام غير مكتمل
普通教育和未完成普通教育 - مدرسة مهنية مدتها 4 سنوات
1-3年制职业学校 - وهناك 17 مدرسة مهنية و 17 مؤسسة للتعليم العالي.
还有17所中等职业学校和17所高等院校。 - وتعمل المنظمة حاليا على إنشاء مدرسة مهنية في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
本组织目前正致力于在刚果民主共和国设立一个职业学校。 - وهذا المشروع الإصلاحي يتضمن 56 مدرسة مهنية ثانوية، من مجموع 91 مدرسة.
这个改革项目涉及到总共91所当中的56所中等职业学校。 - وضمن برنامج المشاركة، تم منح أموال لمشروع لإنشاء قسم للاتصالات في مدرسة مهنية للبنات في محافظة النجف.
在参与方案方面，向在纳杰夫省女子职业学校内设立通信部的项目提供了资助。 - والفرصة مهيأة أيضاً للشاب الذي يدرس في مدرسة مهنية لكي يقيم في دار رعاية الأطفال، إذا لزم الأمر، في عطلة نهاية الأسبوع والعطلات المدرسية وما إلى ذلك.
在职业学校学习的年轻人必要时在周末、学校假期等等期间呆在儿童之家。 - ويشمل نظام التدريب المهني والتقني للمرأة، التابع لوزارة العمل والرعاية الاجتماعية للسكان، 73 مدرسة مهنية وتقنية تقوم بالتدريب على 160 حرفة.
在劳动和居民社会保护部的职业技术教育系统内有73所职业技术学校，设置的专业有160个。 - ٧٣٧- توجد ٤١ مدرسة مهنية للفنون تبدأ بعد المرحلة الثانوية، وتعترف بها وزارة التعليم والثقافة والرياضة، وتوفر تدريباً في مجاﻻت فنية مختلفة.
教育、文化和体育部承认的中学教育后艺术职业学校有14所，这些学校在各种艺术领域提供培训。 - وللطفل الملتحق بمدرسة أساسية أو ثانوية عليا أو مدرسة مهنية تعمل على أساس التعليم الأساسي الحق في الاستحقاقات الأسرية حتى بلوغه أو بلوغها 19 سنة من العمر.
在基础教育基础上运行的基础学校、高级中学或职业学校中的孩子有权领取子女津贴直至年满19岁。 - 125- وهناك في البلاد حالياً 66 مدرسة مهنية ابتدائية تابعة للدولة (مدارس المهن التقنية ومدارس المهن العلمية)، تتبع مناهج التعليم المهني الابتدائي والتدريب المهني.
目前，该国有66所采用初等职业教育和职业教育教学大纲的国立初等职业学校(职业技术学校和科学职业学校)。 - عملا بقانون استحقاقات الطفل، يُصرف بدل إعالة الطفل للأيتام والأطفال الفاقدين لرعاية الأبوين الذين يغادرون دور رعاية الأطفال للدراسة في مدرسة مهنية وكان عمرهم مستوفيا للاشتراطات (المادة 4)؛
根据《子女补贴法》，子女津贴付给已离开儿童之家去职业学校学习而且年龄已达到要求的孤儿和无父母照顾的儿童(第4条)； - 640- وتشرف وزارة الثقافة على 15 مدرسة مهنية ثانوية للتعليم الثقافي بها 923 1 طالباً يدرسون برامج التعليم المهني الثانوي و509 2 طالب يدرسون برامج في الموسيقى والفنون وتصميم الرقصات.
文化部负责监管15所文化教育职业中学，其中1 923名学生学习中等职业教育课程，2 509名学生学习音乐、艺术和舞蹈课程。 - ومن الأمثلة على ذلك، إنشاء مدرسة مهنية للأمهات المراهقات (2008-2010) لإعدادهن لسوق العمل، وتقديم التوجيه والمساعدة للشابات في إطار المنزل.
这方面的实例包括：为了让少女妈妈胜任劳动力市场的要求，为她们开办职业学校(2008年至2010年)；以及为居家年轻妇女提供在家指导和帮助。 - " يتمتع المأجور، الذي يتابع دراسته في مؤسسة تعليمية عليا أو في مدرسة مهنية شاملة، بالحق في إجازة مدفوعة الأجر لمتابعة دراسته، كما يتمتع بامتيازات أخرى " ؛
" 凡在高等教育机构或综合职业学校读书的工薪人员，均有权享有与教育有关的带薪假和其他优惠政策 " ；
更多例句： 下一页